アルジェリア映画「The Repentant」（2012）
ちょうど十日ほど前（2021年9月17日）、アルジェリアのブーテフリカ前大統領が84歳で死去したというニュースがあった。どんな報道でも、大体において彼の政治を「1990年代のアルジェリア内戦からの治安回復をはかるため、過激派の投降を促し、国民の融和を進め…」という感じで総括していた。この映画はその「過激派の投降を促し」という、文字にしてたった9文字でまとめられてしまう内容が、実際にはどれほどの人々の苦悩や波乱を含んでいるかということを表現した作品である。
1990年代にアルジェリアで始まった政府・軍とイスラーム主義者の反政府勢力との内戦は、多くの死者、行方不明者を出し、「暗黒の十年」とも呼ばれる時代をもたらした。犠牲者数は10万人から20万人とも言われている。ブーテフリカ前大統領は、1999年に「市民融和法」を、2005年に「国民和解憲章」を成立させ、反政府武装組織の戦闘員の投降と武装解除を進めたのだが、この映画はそのうち前者が背景となっていると考えられる。
武装組織のメンバーだった青年ラシードは、拠点となっていた山岳地帯を降り、村に帰ってくる。両親は歓迎してくれたものの、村人の中に、ラシードのせいで家族が虐殺されたという者がいて（ラシードは自分は無実だと主張するのだが、聞いてもらえない）、村にはいられない。法律に従って町の警察に出頭し、武器を納めたラシードは、警察署長のはからいで町のカフェのウェイターの仕事をもらい、カフェに寝泊まりしながら仕事を覚えていく。
しかしながら、カフェのオーナーは、戦闘員だったラシードを見下しているし、警察署長も、「お前のファイルは俺が握っている。お前のこれからの人生は俺次第だ」と言って、ラシードにスパイ行為を強要してくる。人間はそんなに簡単に「過去を消せる」ものではないのだ。
と、ここまでは、「こういう状況のラシードがどうやって、新しい人生に踏み出していくのかを描く作品なのかな」と思って見ていたのだが、ここで突然、何の脈絡もなく、薬剤師のラフダルという人物が出てくる。一人暮らしのラフダルは夜な夜な秘密営業の酒屋で買ったワインをがぶ飲みし、中国語の衛星放送（CCTV4）を見ながら寝てしまうという、精神的に荒れた生活を送っている。一体ラシードとどう関係するのか、最初は全くわからない。謎は後半にかけて少しずつ明らかになっていく。
この映画を制作したマルザーク・アルワーシュ監督は、1994年に、アルジェリアでイスラーム主義者が台頭しつつあった1988年の状況を描いた「バーブ・エル＝ワード・シティ」という作品を作っていて、それが大変に面白く、凄い人だなあと思っていたが、この「The Repentant」は、個人的にはそれを上回ると感じた。非常に抑制的な、わずかな手がかりしか与えないセリフによって、謎が少しずつ解き明かされていくという展開、そしてあっけにとられる結末。いやはや、驚いた。
ラシードはもう、何の教育も受けていなくて、自分をとりまく外界を、まるで子どものようにしか理解できていない。一方のラフダルは、フランス語の本『Cahier noir d'Octobre 』（アルジェリアの1988年の暴動の時の証言集？）を持っていたりする知識階級だ。その両者ともが、内戦によって取り返しがつかぬほど人生を壊されている。歴史や政治の教科書で私たちはごく簡単に「内戦終結」とか「国民融和」という言葉を学ぶけれど、その背後にいったいどれだけの人々の物語があるのか、一つの単語にまとめきれない物語がどれほどこぼれ落ちているのか、考えずにいられない。
コメント
コメントを投稿